Имена файлов и каталогов, выполненные кирилицей, в Git for Windows могут отображаться, например так:
Чтобы это исправить, следует в консоли Git установить используемым шрифт TrueType, например Lucida Console или Consolas:
И произвести ряд изменений в настройках Git, посредством запуска команд:
git config —global core.quotepath off
git config —global —unset i18n.logoutputencoding
git config —global —unset i18n.commitencoding
git config —global —unset svn.pathnameencoding
Результат выглядит следующим образом:
Источник информации здесь.
Англоязычный вариант книги Pro Git здесь (pdf формат).
Русский перевод книги Pro Git здесь (pdf формат).
git config —global core.editor «‘C:Program FilesNotepad++notepad++.exe‘«
git config —global core.editor ‘«C:Program FilesNotepad++notepad++.exe«‘
Алексей Лосев