Открытие и закрытие консольного окна для GUI-приложения

Работая с GUI приложением иногда бывает удобно в режиме реального времени посмотреть, что оно отправляет себе на консоль (т.е. в потоки stdout и stderr), а порой может возникнуть и желание…